top of page

คู่มือการใช้งาน ระบบก้านล็อก
แบบที่ 1

ขั้นตอนการปลดล็อกก้านกลอน

1-01-01.png

1. ตำแหน่งก้านล็อกถูกติดตั้งทั้งด้านบนและด้านล่างของบาน

The locking rods are installed at both the top and bottom of the sash.

2-01-01-01-01-01.png

2. ดันก้านล็อกด้านบนลงเพื่อปลดล็อกบาน

Push the top locking rod downward to unlock the panel.

2-01-01-01-01-01.png

3 ดันก้านล็อกด้านล่างขึ้นเพื่อปลดล็อกบาน

Push the bottom locking rod upward to unlock the panel.

ขั้นตอนการล็อกก้านกลอน

4-01-01.png

1. ดันก้านล็อกด้านบนขึ้นเพื่อล็อกบาน

Push the top locking rod upward to lock the panel.

5-01.png

2. ดันก้านล็อกด้านล่างลงเพื่อล็อกบาน

Push the bottom locking rod downward to lock the panel.

1-01-01.png

3. เมื่อก้านล็อกกลับเข้าสู่ตำแหน่งเดิม สามารถปิดบานหลักและดันมือจับเพื่อทำการล็อกได้อย่างสมบูรณ์

Once the locking rod returns to its original position, the main panel can be closed and the handle pushed to fully lock the door.

คู่มือการใช้งาน ระบบก้านล็อก
แบบที่ 2

ขั้นตอนการปลดล็อกก้านกลอน

1-01-01-01.png

1. ตำแหน่งก้านล็อกถูกติดตั้งทั้งด้านบนและด้านล่างของบาน

The locking rods are installed at both the top and bottom of the sash.

4-01.png

2. ดันก้านล็อกด้านบนลงเพื่อปลดล็อกบาน

Push the top locking rod downward to unlock the panel.

3-01-01.png

3 ดันก้านล็อกด้านล่างขึ้นเพื่อปลดล็อกบาน

Push the bottom locking rod upward to unlock the panel.

ขั้นตอนการล็อกก้านกลอน

5-01.png

1. ดันก้านล็อกด้านบนขึ้นเพื่อล็อกบาน

Push the top locking rod upward to lock the panel.

1.1-01-01.png

2. ดันก้านล็อกด้านล่างลงเพื่อล็อกบาน

Push the bottom locking rod downward to lock the panel.

1-01-01-01.png

3. เมื่อก้านล็อกกลับเข้าสู่ตำแหน่งเดิม สามารถปิดบานหลักและดันมือจับเพื่อทำการล็อกได้อย่างสมบูรณ์

Once the locking rod returns to its original position, the main panel can be closed and the handle pushed to fully lock the door.

คู่มือการใช้งาน ระบบก้านล็อก
แบบที่ 3

ขั้นตอนการปลดล็อกก้านกลอน

1-01-01.png

1. ตำแหน่งก้านล็อกถูกติดตั้งทั้งด้านบนและด้านล่างของบาน

The locking rods are installed at both the top and bottom of the sash.

4-01.png

2. ดันก้านล็อกด้านบนลงเพื่อปลดล็อกบาน

Push the top locking rod downward to unlock the panel.

2-01-01.png

3 ดันก้านล็อกด้านล่างขึ้นเพื่อปลดล็อกบาน

Push the bottom locking rod upward to unlock the panel.

ขั้นตอนการล็อกก้านกลอน

5-01.png

1. ดันก้านล็อกด้านบนขึ้นเพื่อล็อกบาน

Push the top locking rod upward to lock the panel.

2.2-01-01.png

2. ดันก้านล็อกด้านล่างลงเพื่อล็อกบาน

Push the bottom locking rod downward to lock the panel.

1-01-01.png

3. เมื่อก้านล็อกกลับเข้าสู่ตำแหน่งเดิม สามารถปิดบานหลักและดันมือจับเพื่อทำการล็อกได้อย่างสมบูรณ์

Once the locking rod returns to its original position, the main panel can be closed and the handle pushed to fully lock the door.

VDO
คู่มือการใช้งาน ระบบก้านล็อก

bottom of page